フィンランドのデパートグループStockmann社は8日、11月の売上高が1億5230万ユーロとなったことを発表した。

11月のデパート部門の売上高は、今年4月にモスクワに開店した新規デパートやバルト諸国に開店した新規店舗などが売上げに貢献し10％増を記録した。

フィンランドの国内部門は5％増となり、海外部門では30％増という結果となった。また、衣料品小売チェーンであるSeppäläの売上高は全体で14％増となり、フィンランドでは10％、海外では50％増であった。

同グループの1-11月期の売上げ高は、昨年同期の15億700万ユーロから2％増の15億4300万ユーロであった。

アイスランド銀行グループIslandsbankiは29日、46％の株式を所有するノルウェイ第4位の商業銀行BN銀行の残りの株式の買収の為の買収価格を見直した事を発表した。

首都レイキャビクに本社を置くIslandsbankiは、買収額を値上げし1株340クローナ（41.96ユーロもしくは55.72ドル）の33億クローナ（4億700万ユーロもしくは5億4080万ドル）でBN銀行の残りの株式を買収する意向であることBN銀行側へ通知した。

今回の買収額はオスロ証券取引所で取引されているBN銀行株の株価に26％上乗せされた価格とされている。

29日のBN銀行の株価は1.1％上昇し、339クローナ（41.84ユーロもしくは55.56ドル）で寄り付いている。

Islandsbankiでは、今回の買収提案は11月29日から12月17日までが提案期間とし、BN銀行からの回答を待つことになる。

Islandsbankiはアイスランド証券取引所に上場しており、海外ではロンドンとルクセンブルグに支店を持つユニバーサル銀行で、保険サービスなども提供している。9月末時点での総資産は、5280億クローナ（64億2000万ユーロもしくは83億ドル）。

また、BN銀行の03年度末までの総資産は、383億クローナ（47億ユーロもしくは60億ドル）。

アイスランドの投資会社Burdaras社は26日、スウェーデンの投資銀行Carnegie ABの株式を買増したことを発表した。

Burdaras社の執行役員であるFridrik Johannsson氏は同日、CarnegieAB銀行の株式数を3％から13.3％まで持株比率を増やしたことを明らかにした。

買収金額やほか詳細については、双方から公表されていない。

フィンランドの造船会社Wärtsilä Corporationは24日、英国のBP Shipping社の液体ガス（LNG)輸送船４隻向けにエンジン16機を提供する契約を韓国の現代重工業社（Hyundai Heavy Industries Co. Ltd）との間で締結したことを発表した。

同エンジンは、出力240メガワットの能力を持ち、輸送船は07年中旬にWärtsilä社のイタリアTriesteの造船施設で完成する予定。

受注金額などについての詳細は、明らかにされていない。

ノルウェイのインターネットブラウザーメーカーOpera Software社は12日、第3四半期の収益が支出が収入を大幅に上回り税引き前損失が拡大する決算内容となったことを発表した。

第3四半期である7-9月期の税引き前損失は、220万NOK（34万7000ドル）となり、昨年同期の70万ドルの損失からも大幅に損失額を拡大させた内容であった。

第3四半期の営業利益は、36％増の2460万NOKとなった一方、支出では42％増の2700万NOKを記録した。同様に1-9月期の利益では40％増の6950万NOKとなり、同期間での支出は33％増の7290万NOKとなった。

また、同社では、第3四半期に24名の新規採用を施し従業員総数182人となり、年内には200人体制とする意向としている。